В ноябре 1965 года Esquire заказал журналисту и писателю Гэю Т | еврейка у микрофона

В ноябре 1965 года Esquire заказал журналисту и писателю Гэю Тализу написать очерк про Фрэнка Синатру по случаю его скорого пятидесятилетия. Тализ прилетел в Лос-Анджелес, где жил Фрэнк, чтобы поговорить с ним, но певец отказывался от всех интервью — Синатра простудился.

Тогда журналист в течение трёх месяцев беседовал о Фрэнке с его друзьями, родственниками, детьми, бывшими жёнами, коллегами, фанатами, и кем только не. В результате получился профайл на музыканта под названием «Фрэнк Синатра простудился». Он вышел в апреле 1966 года и его почти сразу окрестили «лучшим журнальным очерком всех времён и народов». Фактически Тализ написал репортаж о Синатре, не разговаривая с ним самим.

Если бы меня спросили о том, какую журналистскую работу я могу назвать великой, ответ был бы однозначен. Эту

Репортаж на английском можно прочесть тут. Профессионального перевода на русский нет, но любительский, как часто бывает, есть. Он здесь