Can I call you Jimmy? Я продолжаю заниматься языками: два мес | Галецкая

Can I call you Jimmy?

Я продолжаю заниматься языками: два месяца английский, два месяца немецкий. Сейчас у меня “английский” период.

Преподаватели в школе самые разные. Обычно я бронирую занятия очень заранее (потому что нужное мне время самое популярное), а учителя назначают ближе к дате. Лотерея такая, никогда не знаешь кто выпадет Правда это всегда носитель, таков принцип школы.

И у меня уже самые любимые преподы, преподы менее любимые и даже один, которого я хотела бы избегать. Потому что он - воплощение всех мыслимых и немыслимых стереотипов о престарелых британцах.

Я даже опущу все его кринже истории о том, как замечательно быть белым англичанином во Вьетнаме и как его постоянно зовут преподавать в локальные школы, а он отказывается, потому что не может работать с местными.

Его поведение по отношению к ученикам… ну то есть в теории жаловаться на него не за что. Ну да, придирается к произношению сильнее всех, требует, чтобы использовали именно британскую версию английского. Но его общая подача, тот, как человек держит себя, очень напоминает героя Гарика Харламова из очень старого скетча про британского продюсера (или это был композитор?), американского радиоведущего и DJ из Индии.

Я была абсолютно равнодушна к тому, что мое имя он произносил в миллионах разных вариаций, за исключением правильной. Но вчера в классе была девушка по имени Регина, которую он упорно именовал Реджайна. Даже когда она его поправила пару раз.

Потому что:
Can I call you Jimmy? - No. - Ok, Jimmy.

А после урока я получила от него follow up, который начинался так:
Edina, that was nice work.

Да что ты будешь делать.